From Original Authorized King James Version phpBible_av
John 21:11 Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
John 21:11 Simon Peter went up, and drew the net up on the land, full of great fishes, an hundred fifty and three, and though they were so many, the net was not rent.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
John 21:11 Simon Peter went up, and drew the net to land, full of great fish, one hundred fifty-three; and even though there were so many, the net wasn't torn.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
John 21:11 Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
|
|
John 21:11 | |
Simon
Simon
Σίμων~Simon~/see'-mone/ |
Peter, rock
Peter, rock
Πέτρος~Petros~/pet'-ros/ |
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli..
ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
draw
Draw
ἑλκύω~helkuo~/hel-koo'-o/ |
net
Net
δίκτυον~diktuon~/dik'-too-on/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
full
Full
μεστός~mestos~/mes-tos'/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
fish
Fish
ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/ |
hundred
Hundred
ἑκατόν~hekaton~/hek-at-on'/ |
fifty
Fifty
πεντήκοντα~pentekonta~/pen-tay'-kon-tah/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
as large, so great (lo...
As large, so great (lon..
τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/ |
be, come, have
Be, come, have
ὤν~on~/oan,/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
net
Net
δίκτυον~diktuon~/dik'-too-on/ |
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re..
σχίζω~schizo~/skhid'-zo/ | |
|
John 21:11 | |
arise, ascend (up), cl...
Arise, ascend (up), cli..
ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/ | [5627] |
Simon
Simon
Σίμων~Simon~/see'-mone/ |
Peter, rock
Peter, rock
Πέτρος~Petros~/pet'-ros/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
draw
Draw
ἑλκύω~helkuo~/hel-koo'-o/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
net
Net
δίκτυον~diktuon~/dik'-too-on/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
country, earth(-ly), g...
Country, earth(-ly), gr..
γῆ~ge~/ghay/ |
full
Full
μεστός~mestos~/mes-tos'/ |
fish
Fish
ἰχθύς~ichthus~/ikh-thoos'/ |
fear) exceedingly, gr...
( fear) exceedingly, gr..
μέγας~megas~/meg'-as/ |
hundred
Hundred
ἑκατόν~hekaton~/hek-at-on'/ |
fifty
Fifty
πεντήκοντα~pentekonta~/pen-tay'-kon-tah/ |
three
Three
τρεῖς~treis~/trice,/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
as large, so great (lo...
As large, so great (lon..
τοσοῦτος~tosoutos~/tos-oo'-tos/ |
am, have been, X it is...
Am, have been, X it is ..
εἰμί~eimi~/i-mee'/ | [5723] |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
break, divide, open, r...
Break, divide, open, re..
σχίζω~schizo~/skhid'-zo/ | [5681] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
net
Net
δίκτυον~diktuon~/dik'-too-on/ | |
John 21:11 From Original Greek Authorized King James Version
[4613] | [4074] | [305] | [2532] | [1670] | [1350] | [1909] | [1093] | [3324] | [3173] | [2486] | [1540] | [4004] | [5140] | [2532] | [5118] | [5607] | [3756] | [1350] | [4977] |
---|
[Simon]
| [Petros]
| [anabaino]
| [kai]
| [helkuo]
| [diktuon]
| [epi]
| [ge]
| [mestos]
| [megas]
| [ichthus]
| [hekaton]
| [pentekonta]
| [treis]
| [kai]
| [tosoutos]
| [on]
| [ou]
| [diktuon]
| [schizo]
| Σίμων ΣΊΜΩΝ | Πέτρος ΠΈΤΡΟΣ | ἀναβαίνω ἈΝΑΒΑΊΝΩ | καί ΚΑΊ | ἑλκύω ἙΛΚΎΩ | δίκτυον ΔΊΚΤΥΟΝ | ἐπί ἘΠΊ | γῆ Γῆ | μεστός ΜΕΣΤΌΣ | μέγας ΜΈΓΑΣ | ἰχθύς ἸΧΘΎΣ | ἑκατόν ἙΚΑΤΌΝ | πεντήκοντα ΠΕΝΤΉΚΟΝΤΑ | τρεῖς ΤΡΕῖΣ | καί ΚΑΊ | τοσοῦτος ΤΟΣΟῦΤΟΣ | ὤν ὬΝ | οὐ Οὐ | δίκτυον ΔΊΚΤΥΟΝ | σχίζω ΣΧΊΖΩ | Simon | Peter, rock | arise, ascend (up... | and, also, both, ... | draw | net | about (the times)... | country, earth(-l... | full | fear) exceedingl... | fish | hundred | fifty | three | and, also, both, ... | as large, so grea... | be, come, have | long, nay, neith... | net | break, divide, op... | νωμίΣ | ςορτέΠ | ωνίαβανἀ | ίακ | ωύκλἑ | νουτκίδ | ίπἐ | ῆγ | ςότσεμ | ςαγέμ | ςύθχἰ | νότακἑ | ατνοκήτνεπ | ςῖερτ | ίακ | ςοτῦοσοτ | νὤ | ὐο | νουτκίδ | ωζίχσ | [nomiS]
| [sorteP]
| [oniabana]
| [iak]
| [oukleh]
| [noutkid]
| [ipe]
| [eg]
| [sotsem]
| [sagem]
| [suhthci]
| [notakeh]
| [atnoketnep]
| [siert]
| [iak]
| [sotuosot]
| [no]
| [uo]
| [noutkid]
| [ozihcs]
|
Strong's Dictionary Number: [4613]
4613
1 Original Word: Σίμων
2 Word Origin: of Hebrew origin (08095)
3 Transliterated Word: Simon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see'-mone
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(08095);](08095); Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites:--Simon. Compare [4826.]4826.
8 Definition: Peter = "a rock or stone"- Peter was one of the apostles
- Simon called Zelotes or the Kanaites
- Simon, father of Judas who betrayed Jesus.
- Simon Magus, the Samaritan wizard
- Simon the tanner, Ac.
- Simon the Pharisee, Luke 7:40-
- Simon of Cyrene who carried the cross of Christ
- Simon the cousin of Jesus, the son of Cleophas
- Simon the leper, so called to distinguish him from others of the same name
9 English: Simon
0 Usage: Simon
Strong's Dictionary Number: [4074]
4074
1 Original Word: Πέτρος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: Petros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:100,835
5 Phonetic Spelling: pet'-ros
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a (piece of) rock (larger than [3037);]3037); as a name, Petrus, an apostle:--Peter, rock. Compare [2786.]2786.
8 Definition: Peter = "a rock or a stone"- one of the twelve disciples of Jesus
9 English: Peter, rock
0 Usage: Peter, rock
Strong's Dictionary Number: [305]
305
1 Original Word: ἀναβαίνω
2 Word Origin: from (303) and the base of (939)
3 Transliterated Word: anabaino
4 TDNT/TWOT Entry: 1:519,90
5 Phonetic Spelling: an-ab-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and the base of [939;]939; to go up (literally or figuratively):--arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up).
8 Definition: - ascend
- to go up
- to rise, mount, be borne up, spring up
9 English: arise, ascend (up), climb (go, grow, r..
0 Usage: arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1670]
1670
1 Original Word: ἑλκύω
2 Word Origin: probably akin to (138)
3 Transliterated Word: helkuo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:503,227
5 Phonetic Spelling: hel-koo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or helko hel'-ko; probably akin to [138;]138; to drag (literally or figuratively):--draw. Compare [1667.]1667.
8 Definition: - to draw, drag off
- metaph., to draw by inward power, lead, impel
9 English: draw
0 Usage: draw
Strong's Dictionary Number: [1350]
1350
1 Original Word: δίκτυον
2 Word Origin: probably from a primary verb diko (to cast)
3 Transliterated Word: diktuon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dik'-too-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from a primary verb diko (to cast); a seine (for fishing):--net.
8 Definition: - a net
9 English: net
0 Usage: net
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [1093]
1093
1 Original Word: γῆ
2 Word Origin: contracted from a root word
3 Transliterated Word: ge
4 TDNT/TWOT Entry: 1:677,116
5 Phonetic Spelling: ghay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
8 Definition: - arable land
- the ground, the earth as a standing place
- the main land as opposed to the sea or water
- the earth as a whole
- the earth as opposed to the heavens
- the inhabited earth, the abode of men and animals
- a country, land enclosed within fixed boundaries, a tract of land, territory, region
9 English: country, earth(-ly), ground, land, world
0 Usage: country, earth(-ly), ground, land, world
Strong's Dictionary Number: [3324]
3324
1 Original Word: μεστός
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: mestos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mes-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain derivation:--replete (literally or figuratively):--full.
8 Definition: - full
- in reference to persons, whose minds are as it were filled with thoughts and emotions, either good or bad
9 English: full
0 Usage: full
Strong's Dictionary Number: [3173]
3173
1 Original Word: μέγας
2 Word Origin: [including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc., cf also (3176), (3187)]
3 Transliterated Word: megas
4 TDNT/TWOT Entry: 4:529,573
5 Phonetic Spelling: meg'-as
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (including the prolonged forms, feminine megale, plural megaloi, etc.; compare also [3176,]3176, [3187);]3187); big (literally or figuratively, in a very wide application):--(+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, × to years.
8 Definition: - great
- of the external form or sensible appearance of things (or of persons)
- in particular, of space and its dimensions, as respects 1a
- mass and weight: great 1a
- compass and extent: large, spacious 1a
- measure and height: long 1a
- stature and age: great, old
- of number and quantity: numerous, large, abundant
- of age: the elder
- used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
- predicated of rank, as belonging to
- persons, eminent for ability, virtue, authority, power
- things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance
- a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
- splendid, prepared on a grand scale, stately
- great things
- of God's preeminent blessings
- of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
9 English: fear) exceedingly, great(-est), high,..
0 Usage: (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
Strong's Dictionary Number: [2486]
2486
1 Original Word: ἰχθύς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: ichthus
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ikh-thoos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a fish:--fish.
8 Definition: - a fish
9 English: fish
0 Usage: fish
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: ἑκατόν
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: hekaton
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek-at-on'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a hundred:--hundred.
8 Definition: - a hundred
9 English: hundred
0 Usage: hundred
Strong's Dictionary Number: [4004]
4004
1 Original Word: πεντήκοντα
2 Word Origin: multiplicative of (4002)
3 Transliterated Word: pentekonta
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen-tay'-kon-tah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: multiplicative of [4002;]4002; fifty:--fifty.
8 Definition: - fifty
9 English: fifty
0 Usage: fifty
Strong's Dictionary Number: [5140]
5140
1 Original Word: τρεῖς
2 Word Origin: a primary (plural) number
3 Transliterated Word: treis
4 TDNT/TWOT Entry: 8:216,1188
5 Phonetic Spelling: trice,
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primary (plural) number; "three":--three.
8 Definition: - three
9 English: three
0 Usage: three
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5118]
5118
1 Original Word: τοσοῦτος
2 Word Origin: from tosos (so much, apparently from (3588) and (3739)) and (3778) (including its variations)
3 Transliterated Word: tosoutos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tos-oo'-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from tosos (so much; apparently from [3588]3588 and [3739)]3739) and [3778]3778 (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space):--as large, so great (long, many, much), these many.
8 Definition: - of quantity: so great, so many
- of time: so long
9 English: as large, so great (long, many, much),..
0 Usage: as large, so great (long, many, much), these many
Strong's Dictionary Number: [5607]
5607
1 Original Word: ὤν
2 Word Origin: present participle of (1510)
3 Transliterated Word: on
4 TDNT/TWOT Entry: 2:398,*
5 Phonetic Spelling: oan,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present participle of [1510;]1510; being:--be, come, have.
8 Definition: - being, etc.
9 English: be, come, have
0 Usage: be, come, have
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [1350]
1350
1 Original Word: δίκτυον
2 Word Origin: probably from a primary verb diko (to cast)
3 Transliterated Word: diktuon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dik'-too-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from a primary verb diko (to cast); a seine (for fishing):--net.
8 Definition: - a net
9 English: net
0 Usage: net
Strong's Dictionary Number: [4977]
4977
1 Original Word: σχίζω
2 Word Origin: apparently a primary verb
3 Transliterated Word: schizo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:959,1130
5 Phonetic Spelling: skhid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to split or sever (literally or figuratively):--break, divide, open, rend, make a rent.
8 Definition: - to cleave, cleave asunder, rend
- to divide by rending
- to split into factions, be divided
9 English: break, divide, open, rend, make a rent
0 Usage: break, divide, open, rend, make a rent
|
|